很棒的你英文
中英文翻译要根据其语言特点和语言习惯。
这个 很棒的你 直接可以翻译成。“你很棒”如 You are the best/ you are great/ you are excellent. /,,,,,
真棒在英文中有很多种表达:Good job!Great!That's great!Awesome!Terrific!Excellent!Wonderful!