英语高的翻译

Good morning, ladies and gentlemen, I’m very glad to make a speech here. Today my topic is “I love you, China.”Since the day I was born, I began to have a proud name—Chinese. Since the day I began to talk, the most beautiful sentence I’ve ever learnt has been “I love you, China!”I love you, China, and I’m so proud of being a Chinese. I’m proud that I’ve got the beautiful yellow skin, black eyes and black hair. I’m also proud that I speak the most beautiful language in the world—Chinese.I love you, China, for I can feel the deep love you give me every day, every minute. Last year, I got an opportunity to visit the United States of America. During my staying there, my father’s boss once invited my family to dinner. While at , he looked at me and asked: “Little boy, how long have you been in America?” “About a month,” I answered, “How lucky you are!” he said, “If you were living in China, how could you learn such perfect English?” I smiled and told him proudly that all the students in China are able to learn English at school. I saw his surprised eyes and said to myself, “I’m proud of you, China ”

大家早上好!很高兴在这里演讲。今天我的主题是“我爱您,中国”。
我一出生就有了一个值得骄傲的名字--中国人。自我会说话以来,我学过的最美的一句话就是“我爱您,中国!”我爱您,中国,我也因作为一个中国人而骄傲。我也因自己漂亮的黄皮肤黑眼睛黑头发而自豪。同时我也因自己讲着世上最动听的语言--汉语而骄傲。我爱您,中国,因为我每时每分都能感受到您给予我的深沉的爱。
去年,我借机(随父亲出差的机会)去了美国。在美期间,有次我父亲的老板邀我们一家吃饭。席间,他看着我问:“小家伙,你在美国多久了?”“一个月左右”我回答。“你可真幸运!”他说,“如果你一直生活在中国怎么能学会这么流利的英语呢?”我笑了笑然后很自豪的告诉他在中国所有的学生都能学到。
我看着他眼中的惊讶心中念道:“我为您骄傲,中国”

这篇文章是你自己写的吗?感觉不错,不过好像有些语法不太合适,英语作文语法占很大比重的,要多多注意才好,Best wishes for you!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-24
早上好,女士们,先生们,我很高兴能在这里演讲。今天我演讲的题目是“我爱你,中国”。从我一出生就有个值得骄傲的名字——中国人。从我开始说话,学会的最美的句子就是“我爱你,中国!”我爱你中国,我为自己是个中国人而骄傲,我为我有如此美丽的黄皮肤,黑眼睛,黑头发为骄傲。我也为我能够说世界上最美丽的语言——汉语而骄傲。我爱你,中国,我深爱你赐予我的每一天,每一分钟。去年,我有了个去美国的机会。在那,我父亲的老板曾经邀请我的家人共进晚餐。在餐桌上他看着我说:“小男孩,你来美国多久了?”“大概一个月了”我回答。“你多幸运啊!”他说:“如果你住在中国,怎么能够学到这么地道的英语?”我笑着并且骄傲的告诉他,中国所有的学生都能在学校学习英语。当我看到他那惊讶的眼神,我对自己说“中国,我为你骄傲”
第2个回答  2010-04-24
早上好,女士们,先生们,我很高兴在这里演讲。今天我演讲的题目是“我爱你,中国”。那一天起,我出生时,我开始有一个值得骄傲的名称是中国人。那一天起,我开始谈,最漂亮的句子,我从未据悉已被“我爱你,中国”的“我爱你,中国,和我很自豪作为一个中国人。我感到自豪的是,我已经得到了美丽的黄皮肤,黑眼睛和黑头发。我还感到自豪的是,我说最美丽的语言在世界上-中国我爱你,中国,我能感觉到深深的爱你所赐给我的每一天、每一分钟。去年,我有机会访问美国。在那里,我父亲的老板曾经邀请我的家人共进晚餐。同时,他看着我问道:“小男孩,有多久了?”“在美国大约一个月,”我说,“你是多么的幸运!”他说,“如果你住在中国,你怎么能如此完美的英语学习?”我笑了笑,然后告诉他自豪地,所有的中国学生都能在学校学英文。我看见他惊奇的目光,对自己说:“我为你感到骄傲。”
相似回答