专硕-专业类英语研究生都有什么专业？

Question

说是现在研究生分学硕和专硕了，前者是传统的偏学术和科研，后者专业性强。我本人就不喜欢那些大破理论，专硕英语类有米有应用型较强的？除了翻译还有别的吗？

毕业三年了，以前不想考，现在想考，没什么特别目的，就是想考了。求解答。
在家乡当老师，如果考上了是不得去上学啊？
希望推荐几所英语就业较好的大学。我本科第二专业学的英语，二外法语。

Answer 1

英语专硕就是翻译硕士，一般院校只分口译、笔译。对外经贸大学分四个方向即会议口译、商务口译、英语笔译、法律笔译。专硕除翻译外没别的方向。
不管学硕还是专硕，一月研英语专业都是全脱产，没半脱产班。去年厦大有半脱产班，今年招的都是全脱产，到底哪个大学今年招半脱产班，还得等到9月末查招生简章。翻译硕士大部分学校不考二外，考汉语写作与百科知识。
要说你读完研还当老师，英语教育、语言学、美英文化，这三专业最适合当老师。这三专业为学硕研究生，必考二外。北外、上外、对外经贸大学、厦大、南京大学、南开大学、外交学院都不错。

Answer 2

翻译硕士，教育硕士都是应用型。