为什么台湾的人都把摩托车叫“机车”呢？如题谢谢了

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-01-25

機車汽車都是台灣的叫法

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DZIjeeZBT00TeneBnjI.html

第1个回答 2015-01-24

“机车”是台湾的叫法，“机”是motor的意译

相似回答

摩托车为什么又叫电单车～?求大神帮助答：机车是台胞对国内通用的所谓摩托车的叫法，就象粤语地区的朋友把其称呼为电单车一样，一个名词，不同的称谓这代表了国内不同地区不同的文化差异。各种语言的兼容、相互融洽，体现了我中华56个民族和睦、团结；民族的言语、地方的方言，无不体现出中华民族的文化精髓和瑰宝所在；这正是汉文化博大精深海纳百...

大陆游客在台湾频出车祸,台湾的交通事故率高吗?答：而且台湾交通事故率高的原因主要是因为摩托车比较多，而且台湾的安全法律也不怎么健全，所以出事情的概率会比较高，特别是现在很多的拼装车已经占了很大的市场，所以车辆的品质都不是很好的，这也是因为台湾的政府对于车辆的管控力度不是很大。而且台湾的人口是不怎么多的，但是车子却是比人还要多，所以走...

重型机车是什么意思?答：重型机车又叫摩托跑车或公升级跑车，它的含义不仅代表下场的如MOTO GP之类的专用赛车还可以称市售版排量大于250CC的摩托车，如R1，千R，10R，这些就是我知道的，希望对你有用~~~

三阳踏板摩托车质量怎么样,跟光阳比起来耐用度有差距吗?答：三阳与光阳都是目前国内第一档的踏板车品牌，长期垄断着中大排量踏板摩托车市场。现在三阳与光阳在国内发布上市的车型越来越多，自然而然的会被人拿出来比较比较。但题主这个问题有些宽泛和刁钻了，不能简单拿三阳与光阳相比较。首先要明白，你说的三阳是台湾原产的三阳还是国内合资建厂的厦门夏杏三阳？

大家正在搜

台湾人为什么喜欢骑机车台湾人骑什么摩托车台湾人讲的机车是什么意思台湾人骂人机车是什么意思台湾人骑什么牌子摩托车台湾人说很机车是什么意思台湾形容人机车是什么意思台湾人怎么称呼摩托车为什么那么多人喜欢机车

求一些台湾术语如题谢谢了

台湾人说的“机车”是什么意思啊？

台湾人说的“台客”是什么意思？是一个贬义词吗？那“机车”又是...

什么叫做台客、达人和机车啊！？

为什么我喜欢的人，都把我当哥哥呀？？如题谢谢了

睡觉的时候为什么女人都喜欢把腿搭男人身上？如题谢谢了

机车是什么意思？

是不是男人都不喜欢把自己的心事告诉自己的女人？特别是不开心的...