00问答网
所有问题
大家帮忙翻译一下这句话
后戴花冠,两足穿红袜,袜仅至半胫耳。裸身凭五侍女,两人承腋,两人承股,一人拥臂后,身在空际。太宗以身当后。后闭目转头,以手拒太宗颊”
请把它翻译成现代汉语,谢谢.
举报该问题
推荐答案 2010-04-25
小周后戴着鲜花编织成的帽子,两脚穿着红色的袜子,袜子只到足胫的一半.有5个没有穿衣服的侍女,两个人抓住她的手,另两个抓脚,还有一个扶住他的后背.宋太宗从后面近入了她. 小周后闭上眼睛转过头,用手摸着太宗的脸
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DZIrIrnej.html
其他回答
第1个回答 2010-04-25
小周后戴着花帽子,两脚穿着红色的袜子,袜子只到足胫的一半。没有穿衣服。五个侍女架着,两个人抬胳膊,另两个抬大腿,还有一个抬住他的后背,身子被抬起来。宋太用身体贴上她,她闭着眼睛把头转向一边,并用手推搡太宗的脸。
第2个回答 2010-04-28
宋太宗赵光义临幸(实际强奸)小周后。
小周后戴着鲜花编织成的帽子,两脚穿着红色的袜子,袜子只到足胫的一半。有5个侍女拥着裸身的小周后,两个人抓住她的手,另两个抓脚,还有一个扶住他的后背,就在把她举到空中的时候(估计是被架到床上)。宋太用身体压住她,她闭着眼睛把头转向一边,并用手推搡太宗的脸。本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-04-25
小周后戴着鲜花编织成的帽子,两脚穿着红色的袜子,袜子只到足胫的一半.有5个没有穿衣服的侍女,两个人抓住她的手,另两个抓脚,还有一个扶住他的后背
第4个回答 2010-04-25
出自是元朝人写的小说《宋太宗强幸小周后》
翻译一下也就是:"小周后戴着鲜花编织成的帽子,两脚穿着红色的袜子,袜子只到足胫的一半.有5个没有穿衣服的侍女,两个人抓住她的手,另两个抓脚,还有一个扶住他的后背.宋太宗从后面近入了她.
元代黄色小说呀
参考资料:
百度知道
1
2
下一页
相似回答
大家帮我翻译一下这句话
.多谢.death,follows us everywhere and ever...
答:
死亡,随时随地伴随着我们
帮忙翻译一下这句话
呀```
答:
Nature is our ward,it is not our master.It is to be respected and even cultivated. But it is man's world.And when man has to choose between his well-being and that of nature,nature will have to accommodate.大自然是我们的家园,却不是我们的主宰。她不仅需要获得尊重更需要得到...
大家帮帮忙
给
翻译一下这句话
答:
这个
order原意是订单,这里可以直接
翻译
成货物,即这个订单下的货物。
帮忙翻译一下这
几
句话
答:
1.It's very difficult for a pedestrian to know how fast a car is travelling before it can stop.对于一个行人来说了解一辆行进中汽车需要多久能够停下来是很困难的 2.Then if the road is clear,it is safe to cross.那么如果路面很空旷,穿过将会很安全 3.If people run across the ...
大家正在搜
出师表翻译一句一译
这句话用英语怎么说翻译
这句话与大家共勉
大家都怕我这句话中的我指的是什么
退群时给大家说这句话
用几句话与大家共勉
与大家共勉的一段话
这句话英语
这句话怎么说
相关问题
翻译一下这句话
请大家帮忙翻译一下这句话~~~
请大家帮忙翻译一下这句话? 很短 谢谢
英译汉 大家帮忙翻译一下这句话~
请大家帮忙翻译一下这句话
请大家帮忙翻译一下这两句话.
请大家帮忙翻译一下这句话!
请大家帮忙翻译一下下面这句话