不是…而是…用英语怎么说

如题所述

不是…而是…:

1、not...but...

如:Not you but I am right.

2、 ...instead of...

如:I went out instead of staying at home last night.

3、 ...rather than...

如:I am a teacher rather than a student.

扩展资料

1、...not …but的用法:

The meal is not for one, but for many to enjoy. 这顿饭不是为了一个人的,而是供大家享用的。

句中not…but…意为“不是……而是……”,but表示转折;类似表达not only…but also…意为“不但……而且……”,表示递进。

如:She is no a doctor but an actress(他不是医生而是演员),not后接被否定的内容,but后面接被认可的事实。

2、...instead of...用法:

跟名词:I give him advice instead of money. 给了他忠告而没有给他钱。

跟代词:Will you go to the party instead of me? 你代我去赴宴,好吗?

跟形容词:Things are now better instead of worse. 情况不是更坏,而是更好了。

跟副词:He walks slowly instead of quickly. 他走得慢,而不是快了。

3、...rather than..用法

连接两个名词或代词 :He is an explorer rather than a sailor.与其说他是一个海员,不如说他是一个探险者。注意:rather than 连接两个名词或代词作主语时,谓语动词应与rather than 前面的名词或代词在人称和数上保持一致。

连接两个形容词 :The sweater she bought was beautiful rather than cheap.与其说她买的这件羊毛衫便宜不如说它漂亮。

连接两个介词(短语)或动名词 。We will have the meeting in the classroom rather than in the great hall.我们是在教室里开会,不是在大厅里。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
以下三个短语都可以:

1)not...but...
如:Not you but I am right.
2) ...instead of...
如:I went out instead of staying at home last night.
3) ...rather than...
如:I am a teacher rather than a student.

参考资料:原创回答团(第159号会员)

本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-23
not only.....but also.....
第3个回答  2010-04-23
Not ... but ...
第4个回答  2019-12-23
not...but