“用我三生烟火，换你一世迷离”的意思是：愿意用三辈子如烟火般美丽的生命去换取你一世的迷恋。该句出自《聊斋志异》，一个迷恋上尘世男人的小狐狸精说的话:愿用我三生烟火，换你一世迷离。三世的烟火，可理解为狐仙三世的修炼(300年)，用这些修炼来换取与心中男人的一世爱情。
一世轮回，牵挂给了谁？一抹春风，相思给予谁？一段新愁，笔墨绘了谁？一眼回眸，刻骨铭了谁？一场烟火，繁华许了谁？一句誓言，芳华误了谁？一世牵挂，轮回等了谁？愿用我三生烟火，换你一世迷离。只恐红尘太深，情缘太浅。
你来，我已经离开。我等，你却已经远离。一场烟火的盛会，用一个轮回的时间。...一世轮回，牵挂给了谁？一抹春风，相思给予谁？一段新愁，笔墨绘了谁？一眼回眸，刻骨铭了谁？一场烟火，繁华许了谁？一句誓言，芳华误了谁？一世牵挂，轮回等了谁？愿用我
意思是：愿意用三辈子如烟火般美丽的生命去换取你一世的迷恋。
出处：
这句话出自《聊斋志异》一个迷恋上尘世男人的小狐狸精说的话 如果我的一生，可以当做一次美丽的烟火的话，我不想要求你太多，我想用这样三次的烟火。换来你一次的迷离，只要一次，只要你一次陶醉在其中，我就已经满意了。
扩展资料：
同名作品《用我三生烟火，换你一世迷离》
《用我三生烟火，换你一世迷离》是2012年文汇出版社出版的图书，作者是颜初妆。主要讲述了一种相思，两国恩怨，三代情仇的凄美故事。
我不愿母仪四方，不愿长乐未央，只愿与你相遇在新的轮回里，用我三生烟火，换你一世迷离，一种相思，两国恩怨，三代情仇，交织成最凄美的史诗画卷。
一种相思，两国恩怨，三代情仇，开启了命运翻云覆雨的转轮，也开启了她不死不休的追寻。
也曾琼壶邀月、长歌倚楼，却在弹指之瞬，卷入了权位争夺、爱恨交织的涡旋。
也曾风华笔墨、闲梦江南，却在阴差阳错间，掀开了千古怆然、气吞万里的乱世画卷。
君临天下的九五至尊，背负深仇的冷面将军，问鼎中原的异国王孙，皇室贵胄的气盛少年，皆愿山河拱手，只为讨她欢颜！
参考资料来源：百度百科—聊斋志异 （蒲松龄著文言短篇小说集）
参考资料来源：百度百科—用我三生烟火，换你一世迷离