什么叫转述句?举例

Question

如题所述

Answer 1

张三告诉李四：“王二麻子很漂亮”
转头李四就告诉王二麻子：“张三说你很漂亮”。

Answer 2

转述句就是把别人说的话转达出来。标点符号的改变：直述句改为转述句，冒号要改为逗号，双引号要去掉，再加上句号，并改成第三人称的说法；转述句改直述句，要加上冒号和引号，再加上句号，就是从第三人称转化为第一人称。

二、转述句的例子

1.引述是直接引用别人的话，而转述则是转达别人说的话， 因此，引述句改为转述句时，说话人即第一人称“ 我 ”要改 为第三人称“ 他 ” 或“ 她 ”。

如：张童说：“我一定要坚持长跑锻炼。 ”

改：张童说，她一定要坚持长跑锻炼。

Answer 3

转述句用第一虚拟式来表示。
第一虚拟式的构成为动词词干加相应的虚拟式人称词尾构成，但连系动词sein的构成是不规则的。以-eln结尾的动词，要把词干中非重读的-e去掉，再加上述词尾。
单数第一人称、复数第一、三人称及尊称Sie的第一虚拟式与直陈式现在时相同，因此在实际使用中需要替换为第二虚拟式形式（系动词sein除外，情态动词只有复数第一、第三人称及尊称Sie需要，而动词tun和-eln、-ern结尾的动词只有单数第一人称需要）。
第一虚拟式主要用于间接引语（indirekte Rede），即说话者转述另一人的话语或观点，但并不是逐字逐句地重复。如果直接引语中是命令句，变为间接引语时需要使用情态动词sollen或者是mögen。两者的区别在于，sollen主要用于要求或者命令等语境中，而mögen主要表示礼貌的请求，语气较为委婉。