鼎：古代煮食器；沸： 沸腾 。 形容 人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。
成语出处： 明·冯梦龙《醒世恒言》卷十：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得 人声鼎沸 。”
成语例句： 广场这时已是一片 锣鼓喧天 ， 人声鼎沸 。
繁体写法： 人声鼎沸
注音： ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ
人声鼎沸的近义词： 人欢马叫 形容农村中热气腾腾、繁荣兴旺的景象昨天还是人欢马叫的村里,今天连人影儿也不见了。谌容《弯弯的月亮》 震耳欲聋 形容声音大到快要把耳朵震聋了的程度震耳欲聋的鞭炮声
人声鼎沸的反义词： 万籁俱寂 籁:古代的一种箫。泛指声音。万籁:指自然界中万物发出的各种声响。形容周围环境十分宁静 林中万籁俱寂 鸦雀无声 安静,无一点声息里面依然鸦雀无声
成语语法： 主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻人声嘈杂
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： a confused noise of voices
俄语翻译： наполненный шумом голосов
日语翻译： 人声(ひとごえ)が沸き立つ
读音注意： 声，不能读作“sēnɡ”。
写法注意： 鼎，不能写作“顶”。