第1个回答 2016-01-10
高中语文课本第一册所选朱自清先生的《荷塘月色》中有这么一句：树缝里也漏着一两点路灯光，没精打彩的，是渴睡人的眼。”这句中的“没精打彩”的“彩”正确吗？ “彩”有多种意思：①颜色，如五彩；②彩色的丝绸，如剪彩；③称赞夸 奖的欢呼声，如喝彩；④花样，如丰富多彩；⑤赌博或某种游戏中给得胜者的东西，如彩头；⑥负伤流血，如挂彩；等等，这些意思代入该词都是不行的。而“采”可表示精神，神色，正是该词所需要反映的，由此可见，“没精打彩”系“没精打采”之误。而《现代汉语词典》中也明确收入了“没精打采”这一词条。注释是：形容不高兴，不振作。也作“无精打采”。