小明对朋友说：“毕业了，送你一张我的照片，请你惠存。”敬辞和谦辞是否使用不当？

Question

如题所述

Answer 1

小明对朋友说：“毕业了，送你一张我的照片，请你惠存。”这句话中，敬辞和谦辞使用是恰当的。在中国传统文化中，使用敬辞和谦辞是人际交往中的重要礼仪，体现了对他人的尊重和自身的谦逊。
具体来说，这里的“请你惠存”是一种敬辞，表达了对对方的尊重，希望对方能够珍惜并保存这张照片。同时，这句话中没有使用谦辞，但整体上传达了一种友好和尊重的情感。因此，这句话的敬辞和谦辞使用是得体的，语义清晰，符合中文的习惯用法。