00问答网
所有问题
看图 懂蒙语的朋友帮翻译一下图上蒙文的意思。看图
图片不是很清晰,大家看仔细了。谢谢了
举报该问题
推荐答案 2010-04-09
“您”或“韩”(看不清) 好!
今天你做什么呢?
我什么也没做。
我们的儿子非常聪明聪明聪明的。
你爱我们的儿子吗?
我爱儿子。
soyoga
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DZeDT0Bre.html
其他回答
第1个回答 2010-04-09
最后两句中指的是“孩子”没有明确是不是“儿子”。
所以最后两句应该是“你爱我们的孩子吗?
我非常爱他(她)。”
第2个回答 2010-04-08
不懂
第3个回答 2010-04-09
我是看不懂了,给你个翻译网站,但必须得打下来才行。网站在参考资料里。
参考资料:
http://www.cndic.com/mongolia.aspx
相似回答
图片里的
蒙语
什么
意思
?
答:
图片上的字是新
蒙文
(西里尔蒙文、基利尔蒙文)写成。意思详见下图中的
译文
:
蒙语求助!希望
懂蒙语的
大神帮忙
翻译一下图上的
字,解释含义并用汉字音...
答:
这个词是“好”的
意思
。新
蒙文
拼写:сайн 拉丁字母转写:sain 用汉字谐音是:赛音
蒙语翻译
,将“内蒙古”译成
蒙文
,最好图片形式可以看得见,要内蒙的蒙 ...
答:
内蒙古
请懂哈萨克语或是
蒙古语的
大神帮忙看看上面的警示语是什么
意思
,是什么...
答:
下面的文字是新
蒙文
。红色字的
意思
是:提示(警告)大写黄色字的意思:烟卷会引起心脏梗死(香烟会引起心机梗死)小号字体的意思:由于血液含氧量低,各个脏器会缺氧,从而在心脏、大脑引起栓塞。
大家正在搜
牧人蒙语意思
蒙文网站大全蒙语
蒙语歌曲大全蒙文版
蒙语一到十
阿嘎 蒙语
蒙语 我爱你
蒙语
蒙语再见
蒙语你好
相关问题
请懂蒙文的朋友,帮忙翻译下。
懂蒙语、蒙文的朋友帮忙翻译一下,愿亲人一生健康平安、翻译成蒙...
尊敬的蒙文老师好!求您帮我翻译一下图中的蒙文汉译是啥意思。万...
蒙语求助!希望懂蒙语的大神帮忙翻译一下图上的字,解释含义并用...
翻译图片上的蒙文
有懂蒙古语的吗,能不能帮忙翻译下图片上写的字是什么意思?
敬爱的蒙古文老师好!帮忙翻译一下图中的蒙文汉译,谢谢啦!
懂蒙古语的请进,名片上帮忙翻译一下