正确是“等你的个人生活化为乌有的时候，记得通知我一声，那说明你要被提升了”，出自电影《穿普拉达的女王》57分09秒主编的对白。
影片《穿普拉达的女王》根据劳伦·魏丝伯格的同名小说改编而成，由大卫·弗兰科尔执导，梅丽尔·斯特里普，安妮·海瑟薇和艾米莉·布朗特联袂出演。影片于2006年6月30日在美国上映。
影片讲述一个刚离开校门的女大学生，进入了一家顶级时尚杂志社当主编助理的故事，她从初入职场的迷惑到从自身出发寻找问题的根源最后成为了一个出色的职场与时尚的达人。
扩展资料：
《穿普拉达的女王》具体讲述了一个刚从学校毕业想当记者的女孩子安迪在寻找工作无果的情况下进了一家顶级时装杂志天桥给总编当助手。然而好景不长，很快她发现她的工作简直是噩梦，因为这个女总编米兰达对待所有的人都是那么尖酸刻薄，紧张的气氛蔓延在整个杂志社。
这个时尚的女魔头无论公事私事都交给助手打理，把安迪折腾得苦不堪言。如在有飓风的时候，让安迪去找飞机把她从迈阿密送回纽约；当安迪不小心坏了她的规矩时，让安迪去找哈利·波特的手稿，只是因为她的双胞胎急于知道下面的故事。
在女魔头发现安迪的能力高于第一助手艾米莉时，决定让安迪代替艾米莉去巴黎。艾米莉的理想就是去巴黎。并且要安迪自己告诉艾米莉这个噩耗。安迪一一照做，伤害了艾米莉，安迪却认为是自己实在没有办法选择。
安迪的态度从一开始的得过且过，不为工作而改变自己，到后来主动换上了在时尚圈子里的衣服，完美地完成着她的工作。但最后通过与女魔头的交谈，发现自己得了工作，却放弃了家人和朋友，并且为了工作上的进步要将别人狠狠打压下去之后，毅然离开了杂志社并寻回了自己失落的幸福。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-04-08
00:57:09,620 --> 00:57:12,780
等你的个人生活化为乌有的时候
记得通知我一声
00:57:12,890 --> 00:57:14,850
那说明你要被提升了
电影《时尚女魔头》对白,这是电影57分09秒的几句对白
等你的个人生活化为乌有的时候
记得通知我一声
00:57:12,890 --> 00:57:14,850
那说明你要被提升了
电影《时尚女魔头》对白,这是电影57分09秒的几句对白
第2个回答 2010-04-08
第3个回答 2010-04-08
片名：The Devil Wears Prada
译名：穿普拉达的女王/时尚女魔头本回答被提问者采纳
译名：穿普拉达的女王/时尚女魔头本回答被提问者采纳
第4个回答 2010-04-08
我记得
锦衣卫 里面有这句话
锦衣卫 里面有这句话
相似回答