有关家国情怀的诗词如下：
一、国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。——杜甫《春望》
诗句译文：国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。花儿的芬芳和鸟儿的鸣叫都是为了抒发沦陷后的悲伤。战事已经连续几个月，一封家书都是如此难得和重要。因为忧愁而头发花白，越搔越短。
诗句赏析：这首诗表达了杜甫在国家分裂时对祖国和人民的忧虑和无奈。通过描绘春天的景象和战争的背景，突出了诗人对国家的担忧和对时局的深刻认识。
诗中通过描述烽火连天、家书难求等细节，表现了战争给人们带来的苦难和忧虑。同时，诗人通过搔头的动作和短发的形象，表达了自己因忧虑而渐老的悲凉心情。
二、死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》
诗句译文：我本来知道，当我死后，人间的一切都与我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘告诉我！
诗句赏析：这首诗是陆游的绝笔，诗中表达了他对儿子的临终嘱托。诗中表达了诗人对祖国的热爱和对祖国分裂的悲痛之情。
虽然自己已经去世，但是诗人仍然心系祖国，希望儿子能够继承遗志，在自己去世后继续为祖国的统一而奋斗。整首诗充满着爱国主义情感和哲理，展现了诗人深深的忧国忧民之心。
三、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。——岳飞《满江红·怒发冲冠》
诗句译文：我怒发冲冠，靠在栏杆处，一场急雨刚停歇。我抬头仰望天空，痛声长叹，胸中满怀郁结之愤。三十年来建立功勋已成尘土，千里征战历经万里的云月也消逝了。不要虚度年华以致白头而长叹悔恨，不要让自己的青春岁月轻易逝去。
诗句赏析：这首词表现了岳飞对祖国的热爱和对侵略者的仇恨，展现了岳飞的爱国激情和壮志豪情。整首词气氛悲壮激烈，情感真挚而强烈，展现了岳飞作为民族英雄的伟大形象。通过描绘自然景象和表达自己的志向，诗人展现了自己对祖国的热爱和对未来的信心。