高三生在短时间内提升英语阅读能力可以通过以下几个方面来实现：
1.多读英文原版书籍和文章：选择适合自己水平的英文原版书籍和文章，每天坚持阅读一定的篇章。可以选择一些经典的文学作品、新闻报道或者科普读物，通过阅读来提高词汇量和理解能力。
2.利用各种英语学习资源：利用互联网上的英语学习资源，如英语学习网站、英语学习APP等，进行阅读训练。这些资源通常提供了大量的阅读材料和练习题，可以帮助学生提高阅读速度和理解能力。
3.制定阅读计划：制定一个合理的阅读计划，每天安排一定的时间进行阅读训练。可以根据自己的实际情况，逐渐增加阅读的难度和篇幅，提高自己的阅读水平。
4.多做阅读理解题：通过做大量的阅读理解题，可以提高学生的阅读理解能力和解题技巧。可以选择一些高考真题或者模拟题进行练习，熟悉各种题型和解题思路。
5.注重词汇积累：英语阅读能力的提升离不开词汇的积累。学生可以通过背单词、记忆词组和短语等方式来扩大自己的词汇量，提高对文章的理解能力。
6.多参加英语阅读活动：可以参加学校或社区组织的英语阅读活动，与他人一起进行英语阅读讨论和交流。通过与他人的交流，可以加深对文章的理解和记忆。