高手帮忙翻译成英文,越快越好!谢谢!

英语达人帮忙翻译下!

欢迎来到北京市中关村中学合唱团,中关村中学合唱团成立于1991年,主要由初中学生组成,现有正式成员80人。
《雪花》
埃尔加这首歌曲的色彩丰富,层次清晰,给人以温暖的感觉。此曲的主题是希望人们的灵魂能够似雪纯洁,永恒不渝。
《八骏赞》
《八骏赞》是赞美成吉思汗的八匹正在蒙古草原上飞奔的骏马。此曲将几近失传的蒙古族“长调”绝技与西洋美声无伴奏唱法完美融合,尽现草原声音之美。

PS:有几个提示的词语,如下:
蒙古族“长调”:Mongolian traditional folk long song
美声唱法:operatic singing
童声合唱:children's choir
可以的话明天给我答案,谢谢,真的很急!

欢迎来到北京市中关村中学合唱团,中关村中学合唱团成立于1991年,主要由初中学生组成,现有正式成员80人。Welcome to Beijing Zhongguancun Middle School Choir, Zhongguancun School Choir was founded in 1991, mainly composed of middle school students, 80 full members present.

埃尔加这首歌曲的色彩丰富,层次清晰,给人以温暖的感觉。此曲的主题是希望人们的灵魂能够似雪纯洁,永恒不渝。
Elgar the song's colorful, clear layer, gives a warm feeling. The theme song is to the soul of the people to snowy purity, eternal unswerving

是赞美成吉思汗的八匹正在蒙古草原上飞奔的骏马。此曲将几近失传的蒙古族“长调”绝技与西洋美声无伴奏唱法完美融合,尽现草原声音之美
Is the praise of Genghis Khan 8 is galloping horse on the Mongolian steppe. Mongolian song will almost lost "long tone" technique and the Western United States and the perfect integration of a cappella singing, doing voice is beautiful grassland

辛辛苦苦翻译完了!累 给分!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-09
Welcome to Beijing zhongguancun high school choir, zhongguancun high school choir founded in 1991, mainly from junior middle school students, the existing formal member 80 people.
The snowflakes"
Elmer add this song, the color is rich, give a person with warm feeling. The theme of the soul that people can like snow purity, eternity.
The south of:
The eight jun of genghis khan is praise on eight is Mongolia steppe flying horse. This song will nearly lost Mongolian "tone" stunts and western bel canto singing is perfect confluence, show the beauty of sound grassland.本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-09
Welcome to Choir of Beijing Zhongguancun high school.Our Choir is founded in 1991 which is mainly from junior middle school students,and now there are 80 formal members.
<The snow>
This song of Elmger is colorful and gives person with warm feeling.The theme of song is that people can like the purity snow , eternity.
<bajunzhan>
<bajunzhan> is a song which praises Genghis khan's eight flying horses over grass.It uses the methods of Mongolian traditional folk long song which is nearly lost and western operatic singing.
It shows us the beauty of sound grassland.
第3个回答  2010-04-09
楼上两位辛苦了。