关于山居秋暝王维赏析与翻译，山居秋暝王维赏析这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、山居秋暝 （唐）王维 空山新雨后，天气晚来秋。
2、 明月松间照，清泉石上流。
3、 竹喧归浣女，莲动下渔舟。
4、 随意春芳歇，王孙自可留。
5、 1.暝：日暮，傍晚。
6、 2.随意：任凭。
7、 3.浣女：洗衣服的姑娘。
8、浣：洗。
9、 4春芳歇：春天的芳花凋谢了。
10、歇：凋谢，枯萎。
11、 5.王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人，此处指诗人自己。
12、 这首诗写出了清新、幽静、恬淡、优美的山中秋季的黄昏美景。
13、王维所居辋川别墅在终南山下，故称山居。
14、一场秋雨过后，秋山如洗，清爽宜人。
15、时近黄昏，日落月出，松林静而溪水清，浣女归而渔舟从。
16、如此清秋佳景，风雅情趣，自可令王孙公子流连陶醉，忘怀世事。
17、此诗以一"空"字领起，格韵高洁，为全诗定下一个空灵澄净的基调。
18、全诗动静结合，相辅相成，相得益彰。
19、月照松林是静态，清泉流溢是动态。
20、前四句写秋山晚景之幽静，五六句写浣女渔舟之喧哗。
21、诗之四联分别写感觉、视觉、听觉、感受，因象得趣，因景生情。
22、还有一点值得注意：古代文人多借清秋而写悲伤之意，此诗则属乐秋之佳作。
23、《增订评注唐诗正声》郭云："色韵清绝。
24、"《唐诗解》："雅兴淡中有致趣。
25、"《唐诗矩》："右丞本从工丽入，晚岁加以平淡，遂到天成。
26、"《唐诗合选详解》王云翼云："前是写山居秋暝之景，后入事言情，而不欲仕宦之意可见。
27、" 这首山水名篇，于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。
28、诗的中间两联同是写景，而各有侧重。
29、颔联侧重写物，以物芳而明志洁；颈联侧重写人，以人和而望政通。
30、同时，二者又互为补充，泉水、青松、翠竹、青莲，可以说都是诗人高尚情操的写照，都是诗人理想境界的环境烘托。
31、 既然诗人是那样地高洁，而他在那貌似“空山”之中又找到了一个称心的世外桃源，所以就情不自禁地说：“随意春芳歇，王孙自可留！”本来，《楚辞·招隐士》说：“王孙兮归来，山中兮不可久留！”诗人的体会恰好相反，他觉得“山中”比“朝中”好，洁净纯朴，可以远离官场而洁身自好，所以就决然归隐了。
32、 这首诗一个重要的艺术手法，是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美。
33、表面看来，这首诗只是用“赋”的方法模山范水，对景物作细致感人的刻画，实际上通篇都是比兴。
34、诗人通过对山水的描绘寄慨言志，含蕴丰富，耐人寻味。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考