懂日语的进来下,把鼬对佐助说的话,用汉字标一下音

愚蠢的弟弟呀
愚 か なる 弟 よ
oro ka naru otouto yo

要是想杀我的话
この オレお 杀 した くば
kono oreo koro shita kuba

痛恨吧,憎恨吧
恨め 憎め
urame nikume

然后苟且偷生下去吧
そして 丑く 生 き延 びる がいい
soshite miniku kui kino biru ga ii

逃跑 逃跑
逃げで 逃げで
negete negete

一直到死为止
生に しが み 付く がいい
seini shiga mi tsuku ga ii

用汉语标音,就像“纳尼?”表示什么 “满都哭萨伊”表示麻烦,
谢谢啊

愚蠢的弟弟呀
愚 か なる 弟 よ
oro ka naru otouto yo 噢罗卡纳路 噢托托哟

要是想杀我的话
この オレお 杀 した くば
kono oreo koro shita kuba 阔诺 噢嘞噢 阔罗西他哭吧

痛恨吧,憎恨吧
恨め 憎め
urame nikume 屋拉咩 你哭咩

然后苟且偷生下去吧
そして 丑く 生 き延 びる がいい
soshite miniku kui kino biru ga ii 所西得 米尼哭哭 衣ki诺比路嘎衣

逃跑 逃跑
逃げで 逃げで
negete negete 尼给得 尼给的

一直到死为止
生に しが み 付く がいい
seini shiga mi tsuku ga ii 色尼 西嘎 米词哭 嘎衣

其中ki我找不到合适的词代替,就用拼音发吧,就读ki

还有倒数第二句“逃吧,逃吧”中的“げ”这个音和“给”的音有些不同,要带点鼻音就对了。

怕你读出来感觉会不对,就帮你把该断句的地方隔开了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-07
标汉字?上面标的不有罗马音吗?帮你写下吧

奥劳 卡 纳鲁 奥逃奥逃 邀

考挠 奥来奥 考劳 西塔 库巴

午拉买 尼库买

扫西太 迷你库 库一 kei(汉字没有这个音,按汉语拼音拼的)挠 匕路 嘎一一

乃钙带 乃钙带

赛一尼 西嘎 米 租库 嘎 一一

楼主啊,这不是一个长久之法,学一下50音图吧,再不然就学拼你那下面标罗马音也行啊,跟汉语拼音拼法差不多,r可以对应汉语拼音中的l(了),o可以对应ao(袄),e对应ai(艾),sh可以对应x(西),ts可以对应c(辞),其他的发音跟汉语拼音一样.
楼主要是学过英语的话其实那下面的发音就可以按英语音标来拼,不过在音调上就要自己把握了.
第2个回答  2010-04-07
你都把罗马音标出来了,当成拼音来念不就可以了...

欧咯 噶 那鲁 欧头头 呦
抠诺 欧雷欧 扣喽 是他 哭吧
唔啦咩 你哭咩
搜西碟 迷你库 库一 ki诺 比卢 嘎一
捏Gie铁 捏Gie铁
塞一你 十一噶 米 醋库 噶一

很多罗马音根本没有合适的汉字来标,你将就看一下吧
相似回答