南朝 宋 刘义庆 《世说新语·尤悔》：“ 陆平原 河桥 败，为 卢志 所谗，被诛，临刑叹曰：‘欲闻 华亭 鹤唳，可复得乎？’” 华亭 在今 上海市 松江县 西。 陆机 于 吴 亡入 洛 以前，常与弟 云 游于 华亭 墅中。后以“华亭鹤唳”。为感慨生平，悔入 仕途 之典。 唐 李白 《行路难》诗之三：“ 华亭 鹤唳讵可闻， 上蔡 苍鹰何足道？” 明 许自昌 《水浒记·败露》：“向 云阳 伏法何尤，你 华亭 鹤唳听难久。”
词语分解
华的解释 华 （华） á 美丽 而有光彩的：华丽。华艳。 华彩 。华贵。 华章 。 华表 （亦称“桓表”）。华盖。 精英：精华。含英咀（?）华。 开花：华而 不实 。 春华秋实 。 繁盛：繁华。荣华富贵。 奢侈 ： 浮华 。奢华。 指 中国 鹤唳的解释 .鹤鸣。 清 王充 《论衡·变动》：“夜及半而鹤唳，晨将旦而 鸡鸣 。” 唐 沉佺期 《峡山赋》：“闲凭晚阁，指天外之 霞飞 ；梦断晓钟，听云间之鹤唳。”亦指鹤鸣声。 老舍 《 骆驼 祥子》二二：“隔着街能听