probably possible和maybe的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

probably possible和maybe的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、probably possible：可能吧。

2、maybe：也许。

二、语法不同

1、probably possible：probably的基本意思是“大概,可能”,指根据一些证据或逻辑推导而得出是可能的,但还没有得到证明或证实,常译为“大概”,含肯定成分较多。

2、maybe：maybe比perhaps更口语化,且要用于句首; perhaps可用于句末、句中、句首; probably多用于句中。

三、侧重点不同

1、probably possible：正式说法。

2、maybe：口语说法。