其实，“买一送一”的英语表达很简单，就是：Buy one get one free(买一个送一个)，是不是很容易理解。也可以用：Two for one(两个当一个卖)。
例句：
This is a good deal: Buy one get one free.
这是一笔好买卖：买一送一。
“免费”用英语怎么说?
免费赠送也是商家最常见的促销手段。那么，“免费”用英语怎么说呢?很简单，就是：Free 免费的，可以单独使用，也可搭配介词For。
例句：
The newspaper is distributed free.
这份报纸免费发送。
We're giving away 2,000 free samples.
我们正在赠送2000件免费样品。
He was giving his collection away for free.
他正在无偿捐赠他的收藏。
买一送一英文如下：
1、buy one (and) get one free.这是最常用的表达。它的意思是“买一个然后免费得到一个”。
比如：This lotion is on sales promotion:buy one and get one free.
这个乳液正在促销，买一送一。
2、two for one.实际上是two for the price of one的简化表达，它的意思是“买两个东西只交一个东西的钱"。
比如：I got them on a two-for-one offer at the supermarket.
我在超市通过买一送一的优惠买到它们的。
扩展相关用法
buy two (and) get two free 买二送二。
buy three (and) get one free 买三送一。
three for two=three for the price of two 买二的三/买三付二。
four for two=four for the price of two 买二得四/买四付二/买二送二。
本回答被网友采纳