泰戈尔的诗脍炙人口，令人难忘。1912年旅居英国期间，他把孟加拉文本《吉檀迦利》、《渡船》、《奉献集》等选译成一部英语本，并以《吉檀迦利》作为集名，在印度语中，“吉檀迦利”是“献歌”的意思。作品中写的，名义上是颂神诗，实际上是表达他对人生理想探索和追求的柔情哲理诗。
《吉檀迦利》中共有103首诗。其中表现作者对神的理想境界的追求，往往是与他对人的理想社会的追求密切相关的。
《吉檀迦利》表现了泰戈尔的资产阶级民主观点，在英国出版后轰动了西方。正是这部诗集的问世，使他于1913年成为东方世界获得诺贝尔文学奖金的第一人。之后荣誉接踵而来，加尔各答大学授予他荣誉博士学位，英王授予他男爵爵位。