求closer (deviation) 歌词的中文翻译

Question

全部歌词：
you let me violate you, you let me desecrate you
you let me penetrate you, you let me complicate you
help me i broke apart my insides, help me i've got no soul to sell
help me the only thing that works for me, help me get away from myself
i want to fuck you like an animal
i want to feel you from the inside
i want to fuck you like an animal
Nine Inch Nails
my whole existence is flawed
you get me closer to god
you can have my isolation, you can have the hate that it brings
you can have my absence of faith, you can have my everything
help me tear down my reason, help me its' your sex i can smell
help me you make me perfect, help me become somebody else
i want to fuck you like an animal
i want to feel you from the inside
i want to fuck you like an animal
you get me closer to god
through every forest, above the trees
within my stomach, scraped off my knees
i drink the honey inside your hive
you are the reason i stay alive
help me get away from myself
you get me closer to god
help me get away from myself
you get me closer to god
help me get away from myself
you get me closer to god

Answer 1

Title：closer (deviation)
Artist：Nine Inch Nails
Traslated by 535242579

you let me violate you, you let me desecrate you
你让我亵渎你，你让我玷污你
you let me penetrate you, you let me complicate you
你让我插进去，你让我把你变得复杂
help me i broke apart my insides, help me i've got no soul to sell
救我！我的内心已经破碎；救我！我已经没有灵魂去出卖
help me the only thing that works for me, help me get away from myself
救我！只有一样事情还对我起作用；救我！帮我解脱吧
i want to fuck you like an animal
我想像野兽一样GAN你
i want to feel you from the inside
我想从里面感受你
i want to fuck you like an animal
我想像野兽一样C@0你
Nine Inch Nails
（歌手名）
my whole existence is flawed
我的整个人生是有缺陷的
you get me closer to god
你让我靠近上帝
you can have my isolation, you can have the hate that it brings
你让我拥有我的孤独，你可以拥有它带来的仇恨
you can have my absence of faith, you can have my everything
你可以拥有我失去的信仰，你可以得到我的一切
help me tear down my reason, help me its' your sex i can smell
救我！推翻我的理由；救我！我能闻到你性爱的滋味
help me you make me perfect, help me become somebody else
救我！你让我变得完美；救我！变成另外的一个人
i want to fuck you like an animal
我想像野兽一样GAN你
i want to feel you from the inside
我想从里面感受你
i want to fuck you like an animal
我想像野兽一样C@0你
you get me closer to god
你让我靠近上帝
through every forest, above the trees
穿过每片森林，在树的上面
within my stomach, scraped off my knees
在我的腹中，从膝盖擦掉
i drink the honey inside your hive
我啜饮着你那蜂巢中的蜜汁
you are the reason i stay alive
你是我存活的理由
help me get away from myself
请帮我逃离我自己吧
you get me closer to god
你让我靠近了上帝
help me get away from myself
请帮我逃离我自己吧
you get me closer to god
你让我靠近了上帝
help me get away from myself
请帮我逃离我自己吧
you get me closer to god
你让我靠近了上帝

Answer 2

歌曲名：closer
演唱者：井上ヅヨ―
作曲、作词、编曲：井上ヅヨ―
身近（みぢか）にあるもの
mijika niaru mono
离自己很近的东西

常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと
tununi kiwo tukete inaito
在不知不觉中

余（あま）りに近（ちか）すぎて
amarini tikasugite
由于距离过于微小

见失（みうしな）ってしまいそう
miusinatte simaisou
也许就会消失不见

あなたが最近（さいきん）体验（たいけん）した
anata saikin taikensita
你最近体验到的

幸（しあわ）せは一体（いったい）なんですか
siawasewa ittai nandesuka
所谓幸福究竟为何物

惠（めぐ）まれすぎていて
megumare sugiteite
受到的眷惠太过繁多

思（おも）い出（だ）せないかも
omoi dasenaikamo
或许回想不起

今（いま）ここにいること
ima kokoni irukoto
现在能站在这里

息（いき）をしていること
iki wo siteirukoto
并顺畅的呼吸着

ただそれだけのことが 奇迹（きせき）だと気付（きつ）く
tada soredakeno kotoga kisekida tokituku
察觉到即使这等事情也是奇迹给的恩惠

身近（みぢか）にあるもの
mijikani arumono
离自己很近的东西

常（つね）に気（き）を付（つ）けていないと
tununi kiwotukete inaito
在不知不觉中

余（あま）りに近（ちか）すぎて
amarini tikasugite
由于距离过于微小

见失（みうしな）ってしまいそう
miusinatte simaisou
也许就会消失不见

you know the closer you get to something
the tougher it is to see it
and I'll never take it for granted

追（お）い続（つづ）けてきた梦（ゆめ）
oitutduke tekita yume
一直以来追逐的梦想

あきらめずに进（すす）めようなんて
akiramezuni susumeyou nante
不放弃的继续下去

きれい事（こと）を言（い）えるほど
kirei kotowo ieruhodo
能够坚定的说出决心

何（なに）も出来（てき）ちゃいないけど
nanimo teki tya inaikedo
虽然还没有什么丰功伟绩

一握（ひとにぎ）りの勇気（ゆうき）を胸（むね）に
hitonigiri no yuukiwo muneni
把心中的那一点勇气唤出

明日（あした）を生（い）き拔（ぬ）くために
asitawo ikinuku tameni
为了走上通向未来的那曲折的路

and I'll never take it for granted
let's go
中文：

离自己很近的东西
在不知不觉中
由于距离过于微小
也许就会消失不见 ]
你最近体验到的
所谓幸福究竟为何物
受到的眷惠太过繁多
或许回想不起
现在能站在这里
并顺畅的呼吸着
察觉到即使这等事情也是奇迹给的恩惠
离自己很近的东西
在不知不觉中
由于距离过于微小
也许就会消失不见
you know the closer you get to something
the tougher it is to see it
and I'll never take it for granted
一直以来追逐的梦想
不放弃的继续下去
能够坚定的说出决心
虽然还没有什么丰功伟绩
把心中的那一点勇气唤出
为了走上通向未来的那曲折的路
and I'll never take it for granted
let's go