随即而去是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

对于柳宗元《小石潭记》中：“以其境过清，不可久居，乃记之而去”的“乃记之而去”一句的现代文翻译，通常有两种说法—— 1、于是题字便离去； 2、于是记住这些情景便离去了。由此可以看出，记之而去的“而”乃：便、随即之意。