马行千里吃草。
完整句子：狼行千里吃肉，马行千里吃草。活鱼逆流而上，死鱼随波逐流。
翻译:意思是有能力的人到哪里都吃香,没能力的人到哪里都不吃香。
中国俗语说：“狼行千里吃肉。”这话有多层意义。从生物学角度解释，狼不是草食性动物，非吃肉不可；从社会学角度看，这句话说的是有能力的人，到哪儿都能显本事，有饭吃；从文化角度观察，就是中国人到哪儿都得吃中国食物，真到了找不着中国馆子的绝境，哪怕一碗方便面都要比半生不熟的牛排受欢迎。
翻译成英文:Wolves traveling thousands of miles to eat meat, dogs traveling thousands of miles
胡湘农名言:狼行千里吃肉,狗行千里吃屎。也是一句歇后语。
用法举例: 狼行千里吃肉，马行千里吃草，活鱼逆流而上，死鱼随波逐流。有这么一句话我非常欣赏：“ 真的很累吗？累就对了，舒服是留给死人的！苦-才是人生 ，累-才是工作， 变-才是命运 ， 忍-才是历练，做-才是拥有！ 如果，感到此时的自己很辛苦，告诉自己：容易走的都是下坡路，坚持住，因为你正在走上坡路！
比喻同人不同命。狼有野心，追踪猎物几天比喻同人不同命。狼有野心，追踪猎物几天几夜，终于捕猎成功，美美吃肉。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答