记取城南上巳日,木棉花落刺桐开的意思

Question

如题所述

Answer 1

记取城南上巳日,木棉花落刺桐开的意思如下：

记得城南的上巳节（三月三），那时木棉花落了，刺桐花开了。

《海南人不作寒食而以上巳上冢予携一瓢酒寻诸》   宋代：苏轼

老鸦衔肉纸飞灰，万里家山安在哉。苍耳林中太白过，鹿门山下德公回。

管宁投老终归去，王式当年本不来。记取城南上巳日，木棉花落刺桐开。

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；

诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

Answer 2

　　【翻译】：记得城南的上巳节（三月三），那时木棉花落了，刺桐花开了。
　　【出处】：苏轼《海南人不作寒食而以上巳上冢予携一瓢酒寻诸》：“老鸦衔肉纸飞灰，万里家山安在哉。苍耳林中太白过，鹿门山下德公回。管宁投老终归去，王式当年本不来。记取城南上巳日，木棉花落刺桐开。”

　　参考资料：http://baike.baidu.com/link?url=BMF7NmyJPPVcJVgQ8Vn8IFNt8IVohePIgpP80yCA-EolTXOfKMOnTn4o7Ah_KIcTCrpHbjSGB5nxAxF5X-CX2_