道德最早是谁提出的?

如题所述

道德一词,在汉语中可追溯到先秦思想家老子所著的《道德经》一书。老子说:“道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。”其中“道”指自然运行与人世共通的真理;而“德”是指人世的德性、品行、王道。但,德的本意实为遵循道的规律来自身发展变化的事物。在当时道与德是两个概念,并无道德一词。“道德”二字连用始于荀子《劝学》篇:“故学至乎礼而止矣,夫是之谓道德之极”。在西方古代文化中,“道德”(Morality)一词起源于拉丁语的“Mores”,意为风俗和习惯。《论语·学而》:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。”钱穆先生的注解:“本者,仁也。道者,即人道,其本在心。”可见,“道”是人关于世界的看法,应属于世界观的范畴。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-09-14
道德最早见于老子的《道德真经》。但在传统中国文化中道德是2个词,道和德是2个概念:其中“道”指自然运行与人世共通的真理;而“德”是指人世的德性、品行、王道。
到满清后期,西方思想开始大举传入中国,于是有人将(morality)一词翻译为道德,一直沿用至今,至于一开始是谁翻译的,恕我孤陋寡闻了。