出塞
作者：徐锡麟
朝代：近代
军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。
jūn gē yīng chàng dà dāo huán shì miè hú nú chū yù guān 。
只解沙场为国死，何须马革裹尸还。
zhǐ jiě shā chǎng wèi guó sǐ hé xū mǎ gé guǒ shī huán 。
译文：倡战斗歌应该唱凯旋歌，只有战斗胜利了，踏着凯歌胜利回来，才是最光彩的事。我立下誓言，决心冲出玉门关去，把入侵的敌人全部消灭干净。爱国的热血好男儿，只知道在战场上为国捐躯。万一我在战斗中牺牲了，也不必用马皮把我的尸体包裹着回来。
扩展资料
出塞首句起始，即以豪迈的气势将读者带到边塞之上，让读者一起来领略这雄壮的从军的气魄。六朝时，有一首古诗描写妻子想念出征在外的丈夫，其中第一句是“何当大刀头”，刀头上有环和“还”同音，所以用“大刀头”隐喻“还”字。
“应唱”是理直气壮的唱，是充满信心的唱，出征之前就有必胜的把握，一定要战胜敌人，一定要凯旋回乡。诗里没有愁苦，没有悲伤，有的是对前来送行的家人的安慰和鼓励。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-08-20
chū sài
出塞
xú xī lín
徐锡麟
jūn gē yīng chàng dà dāo huán
军歌应唱大刀环，
shì miè hú nú chū yù guān 。
誓灭胡奴出玉关。
zhǐ jiě shā chǎng wèi guó sǐ
只解沙场为国死，
hé xū mǎ gé guǒ shī huán 。
何须马革裹尸还。本回答被网友采纳
出塞
xú xī lín
徐锡麟
jūn gē yīng chàng dà dāo huán
军歌应唱大刀环，
shì miè hú nú chū yù guān 。
誓灭胡奴出玉关。
zhǐ jiě shā chǎng wèi guó sǐ
只解沙场为国死，
hé xū mǎ gé guǒ shī huán 。
何须马革裹尸还。本回答被网友采纳
第2个回答 2020-12-09
[印象唐诗014]出塞(王昌龄)
第3个回答 2020-10-16
十口二口个都很喜欢好想好想继续继续经济学家小鸡小鸡继续继续觉得喝酒喝的好多好多单独发恢复恢复
第4个回答 2020-09-13
有点儿看不清，还可以。
相似回答