渝，中国四川省重庆市的别称。 因自隋至宋渝州治此而得名 重庆位于长江和嘉陵江汇合处，古称巴郡、渝州，简称“渝”。 据史籍记载，远在公元前12世纪，它就是古代巴国的都城， 公元前316年，秦灭巴国，在此建立巴郡;汉代改郡为州， 设立巴州;以后又先后更名为楚州、巴州、渝州和恭州。 公元1102年，宋光宗被封为恭王， 后在此接到登基的遗诏，自诩为“双重喜庆”， 即位以后就下诏将恭州易名为重庆，并沿用至今， 已有近800年历史。
重庆的简称中，“渝”紧跟“巴”之后。据《寰宇记》，本市改名渝州始于隋代开皇元年（公元581）。此后除唐玄宗时曾短期改渝州为南平郡之外，渝州之 名一直沿用至北宋末，长达500多年。李白著名的《峨眉山月歌》：“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。野发清溪向三峡，思君不见下渝州。”这渝州就指重 庆。之所以名为渝州，这是因为重庆位于嘉陵江之滨，而嘉陵江古名渝水。《寰宇记》记载重庆由“巴”改名“渝”的原因时写到：“因渝水为名。”《合川县志》 也说：三江（笔者：渠江、嘉陵江、涪江）会合以下之水，各有称呼不同，故定嘉（陵江）渠（江）口以下为渝水，重庆古称渝州，今简称渝，即由此得名。
由“渝”可代“巴”观之，古渝人似乎可独掌山城帅印；今日重庆，一般可涵括以“巴渝”二字，渝人又屈居老二，与先到的巴人两分天下有其一。综此，均可为古渝人对神秘璀璨巴渝文化的创建之功树碑立传。