春风大雅能容物，秋水文章不染尘是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

翻译：

春风有包容接纳万物的博大情怀，文辞笔墨如秋水一般，不沾染半点世俗尘埃。
出处：
春风大雅能容物,秋水文章不染尘” 此联乃清朝邓拓自题于书房的楹联

Answer 2

“春风大雅能容物,秋水文章不染尘”,出自清邓石如自题联,因风格飘逸出尘,涵义隽永为人们所称颂,但人们的理解各有不同.一般的认识是这是作者对自己的期望或自诩.
“春风大雅”与“秋水文章”皆为倒装句式,即“大雅春风”、“文章秋水”,其中大雅指代诗词,因诗经中有《大雅》之章节.
全句的表面意思是：诗词有大雅的风格,如春风一样包容万物；文章像秋水一样明净,超凡脱俗.深层意义是指作者的胸怀、修养都达到极高境界,人无俗骨,则一言一行无俗气,写诗、作文也一样超逸出尘,不同俗流.