爱染日已薄，禅寂日已固.什么意思

Question

如题所述

Answer 1

1、这两句的意思是：
为外界欲望所感染的情绪已经一天一天地淡薄，而洁净的佛性一天一天地根深蒂固。
爱染：洁净的本性为外界情欲所感染。“有纤毫爱染心，纵然脚踏莲华，亦同魔作。”
禅寂：思虑寂静。
2、原诗句出自王维《偶然作六首》之三。原诗全文如下：
日夕见太行，沉吟未能去。问君何以然，世网婴我故。
小妹日成长，兄弟未有娶。家贫禄既薄，储蓄非有素。
几回欲奋飞，踟蹰复相顾。孙登长啸台，松竹有遗处。
相去讵几许，故人在中路。爱染日已薄，禅寂日已固。
忽乎吾将行，宁俟岁云暮。
3、《王维传》中说他“在京师，日饭十数名僧，以玄谈为乐。斋中无所有，唯茶铛药臼、经案绳床而已。退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”，就是对他的生活状态的形象说明。他在诗歌中或者叙述自己“爱染日已薄，禅寂日已固”（《偶然作六首》之三），
佛教语。谓本来洁净的本性为外界情欲所感染。
4、王维（701年－761年，一说699年—761年），唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。开元十九年（731年），王维状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。
王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。

Answer 2

爱染：洁净的本性为外界情欲所感染。“有纤毫爱染心，纵然脚踏莲华，亦同魔作。”
禅寂：思虑寂静。
王摩诘说：爱染日已薄，禅寂日已固。听学友唱：我的爱一天比一天热烈，想给你多些再多些不停歇。虽然两句不搭调，但完全相反吗。我认为人是慢慢被消损的，这就是所谓的“爱染日已薄”吗，那禅寂那么空泛那么难怎么让凡人加固情感呢？
维摩诘(梵语vimalakīrti)的省称。意译为"净名"或"无垢称"。王维字摩诘，好干净的名字啊。那我要叫摩诘，就是孙干净，孙无垢啦，摩诘，摩羯。本回答被提问者和网友采纳