"良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院"是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

"良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院"

释义：美好的时辰，优美的景色，令人无可奈何的时光；那心情欢畅，正在悠然快乐的，是哪家庭院？

奈何天：令人无可奈何的时光。表示百无聊赖的思绪。 晏几道《鹧鸪天》：“欢尽夜，别经年，别多欢少奈何天。” 《白雪遗音·马头调·消魂二月》：“三月里清明节，玉美人儿薰薰醉，对景徘徊。好一个奈何天。”

赏心乐事：心情欢畅。欢畅的心情，快乐的事情。例句：谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首序》：“天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。”武汉臣《玉壶春》第一折：你看这郊外人稠物穰，都是赏心乐事，真个好热闹也。

出处：“杜丽娘 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院？朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！”《牡丹亭》

Answer 2

以下内容来自转载（个人意见不同，欢迎追问）：
这句话出自《牡丹亭》
意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排遣,良辰美景尤在,但赏心乐事却不知在谁家谁院
春 香 来此已是花园门首,请小姐进去.
杜丽娘 进得园来,看画廊金粉半零星.
春 香 这是金鱼池.
杜丽娘 池馆苍苔一片青.
春 香 踏草怕泥新绣袜,惜花疼煞小金铃.
杜丽娘 春香.
春 香 小姐.
杜丽娘 不到园林,怎知春色如许？
春 香 便是.
杜丽娘 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船.锦屏人忒看的这韶光贱!
杜丽娘 【好姐姐】遍青山啼红了杜鹃,那荼蘼外烟丝醉软,那牡丹虽好,他春归怎占的先?闲凝眄兀生生燕语明如剪,听呖呖莺声溜的圆.
春 香 这园子委实观之不足.
杜丽娘 提他怎么?
春 香 留些余兴,明日再来耍子吧.
杜丽娘 有理.【尾声】观之不足由他缱,便赏遍了十二亭台是枉然,倒不如兴尽回家闲过遣.