take it easy和relax有何区别

如题所述

take it easy 有三层意思1.凡事看开些,不要太冲动,不要看得那么重2.别着急,别紧张,放松些3.不紧张;放松;松懈。而relax 是动词,有放松的意思。take it easy 一般用于做客时主人对客人的表达,意思是你随意!可单独使用。
relax 一般用于情绪、精神或工作紧张时,意思是放松。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-03-13
Relax: 累了之后放松一下 Take it easy !是个词组,一般单独使用,用以回答sth. is difficult 等表示困难和郁闷之事: 比如: ---I'm afraid I can't finishi my homework in time. ---Take it easy.You can do it.本回答被提问者和网友采纳