请翻译,,,急

Students in many countries are learning English. Some of these students are small children. Others are teenagers. Many are adults. Some learn at school, others by themselves. A few learn English by hearing the language over the radio, on TV, or in films. One must work hard to learn another language.

Why do all these people want to learn English? It is difficult to answer this question. Many boys and girls learn English at school because it is one of their subjects required (要求) for study. They study their own language, maths and English. Some people learn it because it is useful for their work. Many people learn English for their higher studies, because they want to go to college or university (大学). Some of their books are written in English. Other people learn English because they want to read newspapers and magazines in English

Students in many countries are learning English. Some of these students are small children. Others are teenagers. Many are adults. Some learn at school, others by themselves. A few learn English by hearing the language over the radio, on TV, or in films. One must work hard to learn another language.
在很多国家的学生都在学英语。有一些还只是小孩子,其他的则是青少年。许多是成年人。有些在学校学习,有些则自学。少数的人通过听广播,电视或者电影来学习英语。一个人必须努力学其他语言。
Why do all these people want to learn English? It is difficult to answer this question. Many boys and girls learn English at school because it is one of their subjects required (要求) for study. They study their own language, maths and English. Some people learn it because it is useful for their work. Many people learn English for their higher studies, because they want to go to college or university (大学). Some of their books are written in English. Other people learn English because they want to read newspapers and magazines in English
为什么这些人都想学英语呢?这是个很难回答的问题。许多男孩和女孩子在学校学习英语是因为学校在学习上的要求。他们学母语,数学和英语。有些则因为工作上的需要而学。许多人学英语是为了深造,因为他们想上大学。他们的一些书是英文书。其他的学英语则是因为他们想读英文报刊杂志
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-18
很多国家的学生都在学习英语。有些是小孩子,还有青少年。很多都是成年人,有些人在学校学习,还有的人自学。有些人还通过听收音机,看电视,看电影来学习英语。一个人必须要非常努力才能学好另一门语言。
为什么这些人都想学好英语?这个问题很难回答。很多男孩和女孩在学校都学英语,那是因为他们的课程要求,他们要学习他们自己的语言,数学,还有英语,还有一些人学习英语是因为工作需要。很多人学习英语是为了能够进入更深一层的学习,因为他们想上大学。他们的课本有些是用英文写的。还有一些人学习英语是因为他们想读英语报纸和杂志。