研究了一下，这问题应该是导入到C4D时选择不同导致的。
拿字体“回”举例，首先在AI中将字体创建轮廓和拓展都行，然后保存为AI格式，兼容性选8.0。
然后打开C4D，点文件-合并对象-选择“回”AI文件，这时弹出来个框“缩放、连接样条、群组样条”，其中缩放可以随便写，其它两个选项勾不勾将导致这个“回”字在C4D中被分为几个样条，当你两个都不勾时，“回”字被分成4个样条，创建挤压-分层时，得到的是个实心的
正方体，这明显不是我们想要的，我们需要将这4个样条合并为1个，选中这4个样条-右键连接对象加删除，这时候挤压出来的就是镂空的回字了。
总结：你需要挤压的部分是几个样条时，需要通过全选-右键连接对象加删除，将它们变为单一样条再挤压。