in shade of什么意思

Question

The pictures show them in shade of blue, green and red.参考书上的翻译是“这些图片显示出光环中的蓝色、绿色和红色。”（外研社版高中英语选修八P64）

Answer 1

shade

词典解释
名词 n.

1.荫;阴凉处;阴暗[the S]
I saw him sitting in the shade of a tree.
我看见他坐在树荫下。
2.遮光物[C],遮太阳的东西
3.(图画、照片等的)阴影部分[U]
4.(色彩的)浓淡,色度[C]
5.细微的差别[C][(+of)]
It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.
在译文中传达意义上细微的差别是很不容易的。
6.少量,少许[S]
She looked a shade disappointed.
她看上去有点失望。
7.【书】鬼,幽灵

我想是这个意思吧
4.(色彩的)浓淡,色度[C]

in shade of :呈现出。。。的颜色本回答被提问者和网友采纳