韩剧金福珠说得不是sway而是swag。
Swag是Swagger的简写，字面意思“自大、骄傲”，和“strut”意思雷同。后来慢慢演变成了指代“酷、有腔调、有逼格”的意思。
swag读音为：[美][swæɡ] 作名词有赃物、掠夺品、摇晃、大量的意思；作动词有垂下、摇晃、倾斜、使……摇摆、用垂挂物装饰的意思。
简单来说，swag不仅仅看说话和跳舞，它反应的是内心、心灵上的东西。有时喝口水的动作、那个眼神，也可以swag。
扩展资料：
swag是嘻哈歌手的爱用词，嘻哈教父级的歌手Jay-Z曾在单曲《Otis》中唱到“是我发明了swag。”几年后他联手Kanye West等人发布了一首《Swagga Like Us》，当这几位饶舌巨星一起在格莱美演唱这首歌时，swag也从日常俚语变成了人人用来彰显风格的短语。
swag也超越了字面理解，它代表了一种自信、有范儿的心态。再很多的新hip-hop mv里都有歌手用这个词吹嘘自己或标榜自己的团队。
Swag原本在美语口语里有一个意思指促销赠品，另一个意思指个人表现出来的感觉。所以用swag来形容swag就是指Swag [free stuff] that is actually swag [awesome] (很棒的免费赠品)。
这个词通常用在时装秀，受邀参加的人通常会拿到一袋礼物袋，这袋子里面如果装的是些真正好的，有价值，令人兴奋的东西，收到的人就会用swag swag来形容。
参考资料来源：百度百科-swag （英语单词）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-01-06
是swag
swag [美][swæɡ] n. 赃物，掠夺品;摇晃;大量vi. 垂下;摇晃，倾斜 vt. 使……摇摆;用垂挂物装饰.
swag是自身的信心，文化，风格，和风度带出的感觉。Swag的感觉可以总是保持昂首阔步的态度表现出”酷” “自信” “有型” “有自己的风格”的意思!
望采纳本回答被网友采纳
swag [美][swæɡ] n. 赃物，掠夺品;摇晃;大量vi. 垂下;摇晃，倾斜 vt. 使……摇摆;用垂挂物装饰.
swag是自身的信心，文化，风格，和风度带出的感觉。Swag的感觉可以总是保持昂首阔步的态度表现出”酷” “自信” “有型” “有自己的风格”的意思!
望采纳本回答被网友采纳
第2个回答 推荐于2017-06-09
类似于一种庆祝的方式或口头禅，韩国很多rapper都会在唱rap的时候，在最后唱sway。本回答被网友采纳
第3个回答 2017-06-09
她说的是swag吧，就是hiphop的一种范，没多大意思
第4个回答 2018-05-22
swag好吗
相似回答