1、《春怨 / 伊州歌》唐代:金昌绪
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
释义:
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
2、《玉台体》唐代:权德舆
昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
铅华不可弃,莫是藁砧归。
释义:
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
3、《宫词》唐代:张祜
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
释义:
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
4、《新嫁娘词》唐代:王建
三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙姑食性,先遣小姑尝。
释义:
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
5、《竹里馆》唐代:王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
释义:
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
1、《鹿柴》
唐代:王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
2、《竹里馆》
唐代:王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
3、《送别》
唐代:王维
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
4、《相思》
唐代:王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
5、《杂诗三首·其二》
唐代:王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
1、八阵图
唐代:杜甫
功盖三分国,名成八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
2、玉台体
唐代:权德舆
昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
铅华不可弃,莫是藁砧归。
译文:昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
3、崔九欲往南山马上口号与别
唐代:裴迪
归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。
译文:你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。
4、寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗
唐代:贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
5、秋夜寄邱员外
唐代:韦应物
怀君属秋夜,散步咏凉天。
空山松子落,幽人应未眠。
译文:怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。