第1个回答 2015-02-24
特写镜头: close-up (shot), close up (shot),一般不说shot
分类:
Medium Close Up ("MCU" on camera scripts);
Close Up ("CU");
Extreme Close Up ("ECU" or "XCU");
Lean-In;
Lean-Out;
Lean.
特写镜头分类:
There are various degrees of close-up depending on how tight (zoomed in) the shot is. The terminology varies between countries and even
different companies, but in general these are:
Medium Close Up ("MCU" on camera scripts): Half-way between a mid shot and a close-up. Usually covers the subject's head and shoulders.
Close Up ("CU"): A certain feature, such as someone's head, takes up the whole frame.
Extreme Close Up ("ECU" or "XCU"): The shot is so tight that only a detail of the subject, such as someone's eyes, can be seen.
Lean-In: when the juxtaposition of shots in a sequence, usually in a
scene of dialogue, starts with medium or long shots, for example, and
ends with close-ups.
Lean-Out: the opposite as a lean-in, moving from close-ups out to longer shots.
Lean: when a lean-in is followed by a lean-out.
【欢迎追问】
(人在英国)
第2个回答 2017-10-23
翻译如下:
特写镜头
Close-up
例句:
好了,德米勒先生,我已为拍摄我的特写镜头做好准备了。
All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.本回答被网友采纳