1、空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。——唐代王维《鹿柴》
译文：幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
2、木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开自落。——唐代王维《辛夷坞》
译文：枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。
3、年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。——唐代韦庄《江外思乡》
译文：我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
4、梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。——宋代范成大《四时田园杂兴·其二》
译文：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
5、迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。——唐代杜甫《绝句二首》
译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
1、《古风二首 / 悯农二首》
李绅 唐
春种一粒粟，秋成万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。
锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
译文：
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
普天之下，没有荒废不种的田地，劳苦农民，仍然要饿死。
盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
2、《饮酒》
陶渊明 魏晋
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
译文：
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
扩展资料：
山水田园诗 ，古代汉族诗歌之一。源于南北朝的谢灵运和晋代陶渊明，以唐代王维、孟浩然宋代杨万里为代表。这类诗以描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居生活见长。诗境隽永优美，风格恬静淡雅，语言清丽洗练，多用白描手法。
山水诗并不只写山光水色，名曰“山水”仅举其大端而已。有的关于民生，有的是随性而作。
不能以为只要诗中有了山水描写就是山水诗了，至少应是全诗的主体部分是描写山水才可以算作山水诗。同时还要注意作者对所描写的景物的态度：是将山水本身作为审美对象加以观照，还是假借山水别有寄托。有所寄托的内容也要注意区别才行。
参考资料来源：百度百科-山水田园诗
2、千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 —— 杜牧《江南春》
3、借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 —— 杜牧《清明》
4、绿树村边合，青山郭外斜。 —— 孟浩然《过故人庄》
5、绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 —— 翁卷《乡村四月》
6、簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车，牛衣古柳卖黄瓜。 —— 苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
7、衣沾不足惜，但使愿无违。 —— 陶渊明《归园田居·其三》
8、不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。 —— 唐寅《言志·不炼金丹不坐禅》
9、纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。 —— 司空曙《江村即事》
10、最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。 —— 辛弃疾《清平乐·村居》
11、独出前门望野田，月明荞麦花如雪。 —— 白居易《村夜》
12、一水护田将绿绕，两山排闼送青来。 —— 王安石《书湖阴先生壁》
13、羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。 —— 陶渊明《归园田居·其一》
14、僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 —— 陆游《十一月四日风雨大作》
15、日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。 —— 范成大《四时田园杂兴·其二》
16、童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 —— 范成大《夏日田园杂兴·其七》
17、桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。 —— 王维《田园乐七首·其六》
18、昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 —— 范成大《夏日田园杂兴·其七》
19、雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。 —— 王建《雨过山村》
20、种豆南山下，草盛豆苗稀。 —— 陶渊明《归园田居·其三》
21、莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 —— 陆游《游山西村》
22、孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。 —— 白朴《天净沙·秋》
23、儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 —— 高鼎《村居》
24、故人具鸡黍，邀我至田家。 —— 孟浩然《过故人庄》
25、四海无闲田，农夫犹饿死。 —— 李绅《古风二首 》本回答被网友采纳
【魏晋】陶渊明
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉，虚室绝尘想。
时复墟曲中，拔草共来往。相见无杂言，但道桑麻长。
桑麻日已长，我土日已广。常恐霜霰至，零落同草莽。
归园田居
【魏晋】陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归田园。
方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后椋，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。
田园言怀
【唐】李白
贾谊三年谪，班超万里侯。
何如牵白犊，饮水对清流。
田园作
【唐】孟浩然
弊庐隔尘喧，惟先养恬素。卜邻近三径，植果盈千树。
粤余任推迁，三十犹未遇。书剑时将晚，丘园日已暮。
晨兴自多怀，昼坐常寡悟。冲天羡鸿鸪，争食羞鸡鹜。
望断金马门，劳歌采樵路。乡曲无知己，朝端乏亲故。
谁能为扬雄，一荐甘泉赋。