春色满园关不住，一枝红杏出墙来这一句诗人运用了拟人的修辞手法，显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。
原文：
游园不值
宋代：叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文：应该是怕我的木屐踩坏了门上的苍苔，巧了许久也看不见人来开门。可是春天的景色是关不住的，一直红杏已经伸出头来。
扩展资料：
作品特色
这首诗在写作上有很多好处。写春景而抓住了特点，突出了重点。陆游《马上作》云：“平明小陌雨初收，淡日穿云翠霭浮。杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。”用“杨柳”的金黄、嫩绿来衬托“红杏”的艳丽，可谓善于突出重点。
叶绍翁这首诗应是从陆游诗中脱胎而来，用“出”字把红杏拟人化，更是抓住了春景特点，突出了重点。
参考资料：百度百科-游园不值
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-07-17
春色满园关不住,一枝红杏出墙来 是千古传颂的名句,诗人运用了（拟人）的修辞手法,写活了 红杏 ,表现了早春的 (热闹)诗人以点带面,用一枝（红杏）表（春意盎然）,给读者留下无穷的余味.该句也蕴含着深刻哲理：(美好的有生命力的事物,是任何力量也禁锢不住的)本回答被网友采纳
相似回答