乐观、观看、参观、观点、改观、观察
观，看，察看：视觉。对事物的看法，分为心观与眼观。观(guàn)：道教徒的活动场所
《说文》曰：“观，谛视也。”。
《庄子·人间世》：“观者如市。”。
《易·系辞下》：“仰则观象于天，俯则观法于地。”
[ guān ]
1.看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（a．暗中察看动静，以定行止；b．观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
2.看到的景象或样子：～瞻（a．事物的外观、景象及其留给人们的印象；b．注视，瞻望）。大～。奇～。
3.对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。
[ guàn ]
1.道教的庙宇：白云～。紫阳～。
2.古代宫门前的双阙。
3.楼台：楼～。台～。
4.姓。
“观”的繁体字写作“观”。它是个多音字，有两个读音，分别为【guàn】和【guān】。
释义;
观 【guān】
1、看，察看：观看、观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）、观风（a．暗中察看动静，以定行止；b．观察民间风俗习惯，生活状态）、观阵、观赏、观察、观感、参观。
2、看到的景象或样子：观瞻（a．事物的外观、景象及其留给人们的印象；b．注视，瞻望）、大观、奇观。
3、事物的看法、认识：观点、观念、主观、客观、世界观。
观 【guàn】
1、道教的庙宇：白云观、紫阳观。
2、古代宫门前的双阙。
3、楼台：楼观、台观。
4、姓。
诗文：
1、仔细看
观,谛视也。——《说文》
观,视也。——《广雅·释诂一》
2、观察,审察
由此观之,王之蔽甚矣。——《战国策·秦策》
吾观晋公子之从者,皆足以相国。——《左传·僖公二十三年》
3、景象,情景
此则岳阳楼之大观也。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远。——宋·王安石《游褒禅山记》
参考资料
在线汉语字典：http://xh.5156edu.com/
“观察”的“观”字繁体字是观
释义：
看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。
观风（a．暗中察看动静，以定行止；b．观察民间风俗习惯，生活状态）。
观阵。观赏。观察。观感。参观。
看到的景象或样子：观瞻（a．事物的外观、景象及其留给人们的印象；b．注视，瞻望）。大观。奇观。
对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。
“观”字的成语：
坐山观虎斗 [比喻对双方的斗争采取旁观的态度，等到双方都受到损伤，再从中捞取好处。]
跑马观花 [比喻大略地观看一下。]
水月观音 [佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身，画作观水中月影状的称水月观音。见《法华经·普门品》。后用以喻人物仪容清。]
观山玩水 [犹言游山玩水。]
燎若观火 [指事理清楚明白，如看火一般。]
明若观火 [象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。]
烧犀观火 [比喻洞察事物。]
洞如观火 [形容观察事物非常清楚，好象看火一样。同“洞若观火”。]
炳如观火 [炳：光明、明亮、显著。形容看得清楚明白。]
炳若观火 [形容看得清楚明白。]
参考资料
李新.常用词语大全【M】.北京：人民文学出版社，2001