你好，你看过很多文言史书吗

Question

如题所述

Answer 1

并没有楼上两位想的那么难，这得分时代。
比如看史书，从宋之后的史书，比如宋史，其实并没有什么晦涩的文字用词，稍稍有点底子，就很好懂。
唐之前的史书，稍微难懂一点。这里面的区别在于宋朝曾经有一个运动，欧阳修主持的，与后世白话文运动很像。唐朝时候，有恢复古文运动，宋朝欧阳修，又有一次文风运动，这一次是简化文字词汇的运动。
所以看古代的文章，比如唐宋八大家的，乃至明清的那些散文，都没有什么生僻字，有点古文底子的，都能看懂。
但是再往前的那些文章，乃至更早的，春秋战国时期的，秦汉时期的，读起来就要晦涩很多，需要工具书才能完全弄懂。
二十四史，二十五史，要看修史的年代，一般而言，后朝给前朝修史，从唐之后，史书都很好懂。知道一些词汇的意思之后，基本上通篇看下来无压力。

Answer 2

以现在人普遍没学过说文解字的情况来看，就算是看过，甚至背过很多的文言古籍，也没有太大的意义，因为根本不可能真正看懂，如果搞不懂真正的意思，那只会把自己引到歪路上去，还不如不看，如果要看现在人的注解或者白话版，那就更是走入歪路中的歪路，害处远远大于益处，开卷有益并不是绝对正确

Answer 3

根据现实需要可以看些，都看没必要，掌握一定的语文知识后，是能够看懂的，对提高自己水平也是有帮助的。

Answer 4

文白对照吧。
文言难，但是每一种白话翻译都可能带着译者的思想啊习惯这些东西，有些东西得自己去琢磨。
而不是去吃别人吃过吐出来的东西。

Answer 5

二十四史看过一部分