第1个回答 2022-09-23
“转朱阁，低绮户，照无眠”中的“绮”宜读qǐ不宜读yǐ
在1985年颁布的《普通话异读词审音表》中，规定“绮”字统读qǐ；在2013年出版的《通用规范汉字字典》中，“绮”也只有一个读音，即qǐ。
《古汉语常用词词典》（语文出版社，2006年版）中，有“绮户”这一词条，释义为“彩绘雕花的门”。该词条引用了苏东坡《水调歌头》中的“转朱阁，低绮户，照无眠”。“绮户”词条在“绮（qǐ）”字头之下，可见该词典认为“低绮户”中的“绮”读qǐ。
在《汉语大字典》中，“绮”字表示“华丽”等意思时均读qǐ。该字典同时说明，“绮”字只在一种情况下读yǐ，这就是“人名用字”，并举出《庄子》中的“士成绮（yǐ）”这个人名。
因此，“转朱阁，低绮户，照无眠”中的“绮”宜读qǐ不宜读yǐ。