"Would like to do sth"表示愿意、希望或想要做某事，可用于正式和非正式场合。"Would like doing sth"并不是一个常见的表达方式，在英语中没有明确的用法，不建议在正式场合使用。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"Would like to do sth"：表示愿意、希望或想要做某事。
"Would like doing sth"：不是一个常见的表达方式，没有明确的释义。
例句：
A: I would like to go to the beach this weekend.
(我想要这个周末去海滩。)
2. 语法区别：
"Would like to do sth"：使用不定式形式（to + 动词原形）来表示希望或愿望。
"Would like doing sth"：并不是一个常见的语法结构，在英语中并没有固定用法。
例句：
A: I would like to have a cup of tea, please.
(我想请喝一杯茶。)
3. 用法区别：
"Would like to do sth"：通常用于表达对某事的愿望或希望。
"Would like doing sth"：由于不是常见的用法，没有明确的用法区别。
例句：
A: I would like to visit Paris someday.
(我希望有一天能去巴黎旅行。)
4. 使用环境区别：
"Would like to do sth"：是一个常见的表达方式，可用于正式和非正式场合。
"Would like doing sth"：由于不是一个常见的用法，不建议在正式场合使用。
例句：
A: I would like to order the spaghetti, please.
(我想点一份意大利面，请。)