不可以，已收阅是上级对下级使用的词语，下级对上级说已收阅是明显的不礼貌，下级对上级的回复可以用：收到，谢谢！尽量用谦虚的语气回复。
下级如何给上级单位发函
函是不相隶属机关之间商洽工作、询问和答复问题，请求批准和答复审批事项时所使用的公文。函是一种平行文，不能用于上下级机关。
函的格式（公函）格式
1.题头:关于×××的函，格式:黑体/加粗/三号以上；
⒉对方机构全称,如:市政园林局、文化局、广州大学，不要加“致”“你好”之类字眼；
3.正文：语言简洁，表达清晰，用词应站在协会的角度撰写，避免歧义、错别字及语法错误。内容包括：目的、用途、时效、需对方提供的协助内容、保证（可有可无）。最后“望贵单位给予支持（为盼）”；
4.结尾：广州青年志愿者协会属团市委，为市属单位，如对方同为市属单位，即同级，不需要“此致敬礼”或祝福语。如为有隶属关系的上级，要写“此致敬礼”；
5.落款：右对齐，另起行注明时间，格式：2017年7月1日，不采用其他日期格式；
6.联系人：居中，加括号，仅需提供姓名和电话，如有2位以上联系人应以空格分开，无需加职称、职务等，尽量写本队负责人，不要写协会的联系方式。