1、不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?——出自先秦佚名的《诗经•黍离》
翻译:不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
2、我本将心向明月,奈何明月照沟渠。——出自元代高明的《琵琶记》
翻译:我好心好意地对待你,你却无动于衷毫不领情。
3、信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?——出自西汉司马迁的《史记·屈原列传》
翻译:诚实对待君主反而被怀疑,忠诚却被奸臣诽谤,能不产生怨恨吗?
4、无人信高洁,谁为表予心?——出自唐代骆宾王的《在狱咏蝉》
翻译:有谁能相信秋蝉是这样的清廉高洁呢?又有谁能为我这个无辜而清正的人申冤昭雪呢?
5、国亡身殒今何有,只留离骚在世间。——出自宋代张耒的《和端午》
翻译:国破身死后现在还有什么呢?只留下千古绝唱之离骚在人世间了!