为什么香港人讲白话的感觉和广州深圳不一样

Question

如题所述

Answer 1

香港人讲白话的感觉和广州、深圳人讲白话的感觉不一样，主要有以下几个原因：
1. 语音差异：由于香港历史上的特殊背景和文化交流程度的不同，香港白话与广州白话在语音、语调、发音等方面存在一定的差异。例如，香港人讲白话时通常会把“懒音”（即省略辅音或元音）的现象较为普遍，而广州人则较少出现这种情况。
2. 用词差异：由于香港与内地的文化、历史、社会背景等存在不同程度的不同，香港白话中有些词汇的用法和含义与广州白话有所不同。例如，香港人常用“阿叔”、“阿姐”等称呼年长者，而广州人则更倾向于使用“叔叔”、“阿姨”等称呼。
3. 语言环境差异：在香港，英语和广东话是主要的语言，而普通话的使用范围相对较小。因此，香港人讲白话时可能会夹杂一些英语或广东话的元素，这种语言环境也造成了香港白话与广州白话的差异。
总之，虽然香港和广州、深圳都位于珠江三角洲地区，但是由于历史、文化、社会背景等多种因素的影响，香港白话和广州、深圳白话之间存在一定的差异。

Answer 2

香港人说的白话是以广州话为基础发展而来的，有所变化，包括语气、词汇、少量发音。香港真正本地原居民的白话跟广州话是相差比较远的，跟东莞话更接近，属于粤语（东）莞宝（安）片。深圳也差不多，因为深圳香港以前同属宝安县。但其实现在深圳在外讲白话的很少了，本地白话在本地人之间或家里讲，在外讲普通话，以前在外讲白话也是广州音，学香港的。本回答被网友采纳

Answer 3

是不一样的，每个地方的白话都是有自己的一个特点的