用古文说我从来都不喜欢你怎么说

如题所述

“我”可译为“余”。“从来都不”可译为“未曾”。“喜欢”可译为“爱”。“你”可译为“汝”。
“我从来都不喜欢你”用文言文可译为:余未曾爱汝也。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-07-16
吾未尝爱君尔;吾心未曾属君尔。
第2个回答  2020-03-09
我与春风皆过客,你携秋水揽星河
相似回答