let's go的中文翻译是什么意思｝

Question

如题所述

Answer 1

Let's 是提出建议的一种表示方式， 这里Let's go 是『我们出发吧，好吗？』

Let's = Let us

建议例如
Let's sing together! 一起唱吧！
Let's take a break, shall we? 休息一会，好吗？
Let's have a drink, shall we? 来点饮料吧，好吗？

p. s. 加上 shall we? 是固定的完整用法，更显礼貌。

Answer 2

有很多种意思，具体的翻译还要看具体的语境，最普遍的翻译是“我们走吧！”
例句：
Let's go over the draft once again.

我们把这篇稿子再过一遍。

Let's go about the work separately.

这事咱们分头去做吧。

Let's go to the cinema together after work.

下班后我们一起去看电影。

希望能帮助到你，望采纳！！！

Answer 3

樱井莉亚楼梯据统计

Answer 4

意思:我们走吧